miércoles, 13 de febrero de 2013

Animalandia-50. En Portada.

Berenguer de Palou.

Berenguer de Palou nació en el condado de Rosellón entre 1143-1153.Fue un Caballero pobre,era bueno con las armas,pero muy pronto empezó a escribir y componer canciones de amor y se convirtió en uno de los mejores trobadores de su época.Pues le cantó a Ermesenda de Avignon.
La música de los trobadores se conservó en forma de notación mensural,lo que hace que la interpretación del ritmo sea uno de los mayores problemas a la hora de recuperar el repertorio trobadoresco.
La utilización de textos en lengua romance determina la métrica de la obra.
Hacer una interpretación flexible y declamada asegura una estructura musical subordinada totalmente a la poesía.


Berenguer de Palou escribió numerosas canciones,entre las más populares encontramos un poema titulado:

Tant m´abelis.
"Tant m´abelis joys e amors e chans
e alegrier,deport e cortezia,
qu´el mon non a argen ni manentia,
don mielhs d´aiso-m tengues per benenans;
doncx soi yo be,que mi dons ten las claus

de totz los bes qu´ieu aten ni esper
que res d´ayso ses lieys non puesc aver."

El extenso poema nos explica que al poeta le gusta el canto,el amor,la elegría,el divertimento y la cortesía;que no hay en el mundo ni mejores bienes,ni riqueza mejor.Pero su dama es quien tiene las llaves de todos los bienes que puede esperar y conseguir y ninguno tendrá sin ella.

video


Aital dona.
"Aital dona co ye say
rica,de bellas fayssos,
ab cors covinen e jay,
ab ditz plazentiers e bos.
Si volques precx ni demanda sofrir,
degra m´onrar,car tener e servir,
que no-y falh res qu´en bona dona sia
mas car amors y pert sa denhoria."

Este poema habla de una mujer bella,de buen corazón,buenas maneras y lenguaje complaciente,a quien nada le falta de todo aquello que una buena Dama ha de tener,excepto un verdadero amor.

Es una suerte que el trobador Berenguer de Palou dejara sus poemas y notaciones musicales para la posteridad,gracias a él, hoy podemos disfrutar de sus sentimientos y su música 800 años después.
Berenguer vivió durante un tiempo en la corte del Rey Alfonso II de Aragón,Catalunya y Provenza, y se crée que murió entre 1187-97.

Todos sus poemas en las páginas 6 y 7 de Animalandia.50. (papel impreso).









No hay comentarios: